Stór dagur fyrir þig, Jack.
Já, hvernig svo?
Er það ekki nýtt hjá þér félagi byrjar í dag?
Ó, Kristur, ekki minna mig á það.
Hvers vegna, hvað er vandamálið?
Þú þekkir mig, mér líkar að vinna á eigin spýtur.
Út með gamla, inn með nýja, segi ég, félagi.
- Heldur þér á tánum. - Já, sem er
önnur ástæða fyrir því Ég hata nýja félaga.
Ég vil ekki hraðakstur veit-það-allt að segja mér
hvernig ég ætti að vinna vinnuna mína.
Hmmm. Ég meina, fáðu þetta, fáðu þetta.
Rétt, hann er 30 ára og hann heitir George.
George? Vinsamlegast.
Afi minn hét George. Hann var skrítinn.
Veðjaðu á tíu, hann er með skegg.
Áfram þá. Gerðu það 20.
Allt í lagi, allt í lagi, en geithafar teljast til skeggs, ekki satt?
Hvað sem er.
Svo, hvað heldurðu?
- Hvað er það? - Þetta er Makihito GT.
- Sæll, ha? - Já?
Lítur út eins og kross á milli dildó og ryksugu.
Framúrskarandi bifreiða hönnun, það er það sem það er.
160 mílur á klukkustund efst
og það er enn pláss fyrir vikubúðina.
Já,
en er pláss fyrir a hárþurrku og krullu töng,
er það sem ég spyr sjálfan mig.
Ég er að segja þér það, Jack ekki hárgreiðslubíll.
Það er harðkjarna.
Já, þú myndir ekki ná ég dó í svona bíl.
- Næ þér seinna. - Sjáumst síðar, Naz.
Halló?
Hæ.
- Hæ. - Svo hvað finnst þér?
Leiðinlega fyrirsjáanlegt.
- Á hvaða hátt? - Á allan hátt.
Ég meina, taktu stígvél, til dæmis.
Þú veist, það er svoleiðis augljós kynferðisleg yfirlýsing.
- Er það? - Já, það er ákall um athygli.
"Horfðu á mig, er ég ekki snjall?"
Allavega, heyrðu, ég er það reyndar hér á vakt,
Ég er ekki hér til að kaupa bíl.
En hey,
af hverju förum við ekki...af hverju förum við ekki
fá þér í glas síðar?
Ég skal lofa að gera það ekki gera þig grunaðan,
ef þú lofar að gera það ekki reyndu að selja mér bíl.
Hvað segir þú?
Ég heiti Jack, við the vegur.
Georgína.
D.I. Georgina Dixon.
Nýi félaginn þinn.
VEXED Þáttaröð 2 - Þáttur 01
Textar frá Red Bee Media Ltd Samstilling: Marocas62
Þangað til eftir slátrun, erum við það vinna á forsendum
að hann dó af höggi til hliðar á höfðinu,
rétt fyrir neðan kinnbeinið.
Við þurfum smá bakgrunn á fórnarlambið -
nafn, heimilisfang, þar sem hann vann,
eru einhver möguleg vitni?
Hann heitir Carl Mercer, 29 ára,
hann er sölumaður, hann er það unnið hér í tvö ár,
trúlofaður Debbie Jackson, móttökustjórinn.
Faðir hennar er yfirmaður þjónustudeild.
Yfirmaður Carls í sölunni deild er Jeffrey Daniels.
Jeffrey Daniels er bíður eftir að tala við okkur núna.
Fólk heldur að selja sé bara um fimm Ps
en, ó, það er meira við það en það.
Psarnir fimm? Nei?
Horfur, kynning,
forlokun, plástur og penni.
Penna?
"Skrifaðu undir hér, vinsamlegast, herra."
Nei nei nei. Góður sölumaður fær undir húð tilvonandi hans.
Hann skilur hann, hugsar eins og hann, andar eins og hann,
þangað til þeir eru sem einn. Nú vissi Carl hvernig á að gera það.
Það er nubuck.
Mjúk eins og barnsbak, nú fáanleg í hvítu.
Mjög úrvalsdeild.
- Hefur Carl einhvern tíma... - Var mikið...
- Því miður. - Því miður.
Var mikill samkeppni á milli söluteymisins?
Samkeppni? Ertu að grínast? Að vinna er allt.
Það er súrefni söluteymisins.
Carl og Emma voru eins og ljón í búri.
Í hvert skipti sem maður hringdi bjöllunni, þú gætir séð hitt
taktu upp símann og elta aðra forystu.
- Bjallan? - Okkur finnst gaman að...
okkur finnst gaman að hringja bjöllu þegar við gerum útsölu. Það er...
Það markar bara augnablikið.
- Hversu langt var... - Hefur Carl einhvern tíma...
átök við aðra samstarfsmenn?
Hversu langt gekk samkeppnin?
Nú ef þú ert að leggja til
þessi Emma
drap hann af því að hann barði hana í mánaðarlegum tekjumarkmiðum,
nei, nei, nei, nei, gleymdu því, nei.
Það varst þú sem fannst Líkami Carls, er það rétt?
Já, já, já, þegar...
þegar Carl mætti ​​ekki til fundur í fyrramálið,
Ég tók möguleika hans út í reynsluakstur.
Þurfti að festa nokkrar bensín í bílinn fyrst.
Ég meina, það var alveg þurrt.
- Hvers vegna skyldi það vera? - Við keyrum þær alltaf frekar lágt,
ef ske kynni að þeir fá nick. Allavega,
tilvonandi, aah, hann elskaði það.
Ég var með hann á króknum í yfir aukahluti fyrir tíu þúsund krónur.
Kolefnisbremsur, fullt leður, stýrikerfi, stillanleg fjöðrun -
verkin.
Svo komum við aftur frá reynsluakstrinum,
hann tekur eitt síðasta ganga í kringum bílinn,
biður mig um að skjóta stígvélinni.
Leik lokið.
Þarna er Carl, stífur eins og a borð og starði upp á hann.
Eftir það var... það var engin leið til baka.
Ég reyndi allt til að fáðu pennann í höndina,
en hann var ekki með það.
Hann bara... gekk í burtu.
Jæja, takk kærlega, Herra Daniels.
Þakka þér fyrir.
Rétt, við þurfum að komast að því hver
var síðasti maðurinn að yfirgefa þennan stað.
— Það var Carl. - Allt í lagi.
Jæja, við þurfum að athuga fyrir hugsanleg vitni
og komast að því hvort þetta staður notar öryggisfyrirtæki.
Þau gera. ég er að bíða fyrir þá að hringja í mig aftur.
CCTV, hver er umfjöllunin, tóku þeir eitthvað upp?
Bílnum var lagt fyrir utan þegar
Herra Daniels kom þetta morgun, en úr sjónarsviðinu
af báðum myndavélum.
Svo morðinginn unnið hér.
Hugsanlega. Eða það gæti bara vera tilviljun.
-Ekkert slíkt. - Hvað?
Tilviljun. Röð ólíkra atburða
að þó tilviljun, virðist hafa verið skipulagt.
Hvers vegna? Vegna þess að í a morðrannsókn,
- þeir hafa alltaf verið. - Vitleysa.
Þú getur ekki vísað frá þér ólíkindum,
en mögulegt, sett af aðstæður á grundvelli
þau hafa átt sér stað á meðan morðrannsókn.
- Já ég get. - Auðvitað geturðu,
en þú myndir gefa afslátt a hugsanlega gild fyrirspurnarleið
vegna mismununar þinnar gegn hugmyndinni um tilviljun.
Þú hljómar eins og þú hafir gert það farið á námskeið um þetta.
Reyndar hef ég það.
Rétt, snúum okkur aftur að grunna fyrir latte.
Komdu, komdu.
Ó frábært!
Þarftu lyftu?
Nei, ég hef það gott, takk fyrir.
- Takk. - Allt í lagi.
- Sjáumst við aftur í herstöðinni? - Já,
já, sjáumst aftur í stöðinni. Já.
Þakka þér fyrir. Komdu, komdu.
Einn tveir þrír.
Svo... hvernig er hann?
Veistu, ég er það í alvörunni Vonbrigði með þig, Naz.
Ég held að það sé...í alvöru óíþróttamannslegur
að taka veðmál þegar þú veit nú þegar niðurstöðuna.
Hættu að tíka og hósta upp.
Sæll.
Fimm hráefni,
ef þú getur nefnt þá alla,
hádegismatur er á heimilinu.
Þú munt tapa. Þú hefur verið varaður við.
Kafa í.
Eplasafa, eplamauk, örugglega Granny Smith,
Demerara sykur, snúningur af lime og
Ég myndi segja í tilboði til slepptu mér, kanill.
Bíddu aðeins. Þú sást. Þú sást mig.
Reyndar, þú veist, það er... það er alveg fáránlegt.
Heyrðu,
hafið þið einhver ráð um hvernig get ég tekist á við Jack?
Þú verður að gefa honum að borða, er það?
Því ef þú gerir það ekki, þá getur hann það vera rétt gruggy old sod.
Eins og þegar hann er þreyttur.
Hann er ekki mjög góður á morgnana.
Allt í lagi,
það er eiginlega allt virkilega gagnlegt.
- Helvítis bíll! - Morgunn, Jack.
Hæ, gaman að sjá þú fannst grunninn.
Ég beið eftir þér á stöðinni,
þangað til þeir sögðu mér það þeir höfðu varla séð
þú eftir tvö ár og hvar á að finna þig.
Jæja, of margar löggur - get ekki hugsað.
Meikar fullkomlega sens.
Jæja, eins og þú veist, sem einkennisklæddur liðsforingi,
60% fótavinna, hægri, 40% pappírsvinna.
En í morðrannsókn,
það er 50% eðlishvöt, 22% hugsa,
25% pappírsvinna.
Sem gerir 97%.
Og 3%...
Já?
Morgun, Tony.
- Venjulega vinsamlegast, félagi. - Kemur strax upp.
- Hæ, Naz. - Jack?
Hittu nýja félaga minn, Georgina.
- Hæ. - Við höfum hist.
Y-litninga sýnatökunámskeiðið?
- Þið hafið hist? - Guð minn góður, Nazza, ekki satt?
Auðvitað! Já, hæ.
— Hvernig gekk prófið? - A. Þú?
- A. - Góður.
Talandi um réttarlækningar, höfum við dauðatíma?
Milli sjö og níu gærkvöld.
Hvað með morðvopn?
Nei, en við höfum þrjú sett af prentar af innanverðu skottlokinu.
Ekki segja mér það. Skrítið Jeff,
krakkinn sem pússar bílarnir og keppandinn?
- Rétt. — Hvernig vissirðu það?
Heppinn giska.
- Reynsla. - Ég sagði honum.
- Rétt. Ertu búin að borða? - Nei, ég hef ekki gert það.
- Gjörðu svo vel. - Þakka þér, Tony.
Fullkomið. Svo, Debbie Jackson, unnusta,
lifir fimm mínútur í burtu með pabba sínum, Dave.
Förum.
Takk fyrir smoothie.
Þú skuldar mér hádegismat.
- Sjáumst. - Bless.
Veistu það, ég spurði sérstaklega
fyrir karlkyns félaga þetta tíma og þeir gefa mér hana!
Hvað hef ég gert til að verðskulda þetta?
Hvað, reyndar. Hvað, reyndar.
Naz virðist frekar flott.
Já, hann er í lagi fyrir nörd.
- Hann er ekki nörd. - Hann er.
Hann spilar tölvuleiki í gegnum netið með saddo vinum sínum, með heyrnartól.
Jæja, það er bara þitt skoðanir kynslóðar á leikmönnum.
Það er hvernig hann velur að slaka á.
Já, mín kynslóð segir að hann þurfi að komast meira út og leggja sig.
Ég er viss um að Naz hefur ekki gert það einhver vandamál á því sviði.
- Eigum við að fara í bílnum mínum? - Hvers vegna?
— Verður þetta í lagi? - Já, það verður allt í lagi. Hoppaðu inn.
Allt í lagi.
Það er í lagi, það er í lagi! Það er bara misskilningur.
Það er líklega bara töff kerti.
Þetta hefur aldrei, aldrei sundurliðaðar. Aldrei.
- Jú. - Alltaf.
- Hann er byggður eins og skriðdreki. - Handtök eins og það.
Já, þetta mun gera það enn lengi að líða
eftir að blikkdós þín hefur verið breytt í ísskáp.
Ég veit ekki með það. Það dós dós mín er með 155 bremsuhestöfl
og gerir 0-60 á 6,5 sekúndum, sem er reyndar frekar hratt.
- Gerir þessi hlutur í raun 60? - Já, í miklum þægindum og stíl.
Svo þú fluttir inn frá Reading, ekki satt?
Já. Fyrsti dagurinn minn hér.
Svo hvað gerði þig viltu verða lögga?
Það er í blóðinu. Pabbi minn er lögga,
báðir frændur mínir, annar af mínum frænkur, tvær frænkur mínar.
Veðja á að þú aldrei búðarlyft sem krakki.
Ég gerði það reyndar.
Lítill uppreisnarfasi þegar ég var um átta.
- Til hvers? Sælgæti? - Nei, hamstrar.
Hamstrar?
Enginn þeirra lifði af.
Rétt.
- Hæ. - Dixon og Armstrong,
við viljum hafa stutt orð.
Engiferhnetur, meltingarfæri.
Svo, hversu lengi hafa þú varst að vinna...
Ekki hafa áhyggjur af Bruno.
- Halló, drengur. - Hann er mikill gamall mjúklingur.
Ég myndi setja hann í eldhúsið, en honum líkar ekki að vera einn.
Honum líkar ekki að vera sjálfur, ekki satt?
Honum líkar það ekki, er það þér?
- Hann klórar hurðina. -Já, hann er mikill klórari.
Svo, hversu lengi hefur þú vann þar, herra Jackson?
Ó, já, ég hef verið í þjónustu framkvæmdastjóri í um sex ár
og ég hef verið þar besti hluti 20.
Debs hefur verið móttökustjóri fyrir hvað er það, elskan? Nokkur ár?
Jæja, við skulum sjá, það var eftir afmælið mitt,
- Vegna þess að ég var á Krít fyrir það, var það ekki? - Já.
Svo það hefði verið mars-ish.
— Eða apríl. - Það er nokkurn veginn í lagi.
Nei, bíddu, það var maí. maí.
Afsakið mig. Fyrirgefðu, ég hef verið að gráta.
Þau trúlofuðu sig...
Því miður. Þau trúlofuðu sig fyrir nokkrum mánuðum.
Við vorum með bókaða móttöku og allt.
Hringdirðu til þeirra um endurgreiðsluna?
- Nei nei. Ekki enn. — Jæja, þú ættir að gera það.
Þeir ættu að gefa a endurgreiðsla, ættu þeir ekki?
Já, hugsanlega. Það fer eftir ýmsu.
Það er mögulegt að Carl
hefði getað verið drepinn af einhvern sem hann þekkti þegar.
Ertu meðvitaður um einhvern sem getur hafið haft óbeit á honum?
Nei.
Nei, hann var góður drengur.
Öllum líkaði við Carl,
— gerðu þeir það ekki, elskan? - Já.
Átti Carl eitthvað fyrrverandi kærustur, yfirleitt?
Nei takk.
- Enginn, yfirleitt, aldrei? - Nei.
Jæja,
ekki almennilegar vinkonur.
Ég meina, ekki þeir sem hann elskaði,
ekki almennilega, allavega.
Ertu viss um það? Enginn hver gæti hafa verið svolítið öfundsjúkur?
Nei, því hann sá aldrei, aldrei
eða jafnvel talað við einhvern fyrrverandi hans, alltaf.
Rétt. Hvað með þig, Debbie?
Allir fyrrverandi sem kunna að hafa verið
dálítið pirruð yfir því að þú voruð að giftast Carl?
Herra Jackson, af hverju ekki þú og DI Armstrong
skjóttu út og gefðu okkur smá stelputíma?
Góð hugmynd.
Þegar Debbie kom saman við Carl,
hún var nýbúin með strák sem heitir Ryan.
Einn af vélvirkjum mínum.
Hann dýrkaði hana.
Byrjaði að pæla hana 20 sinnum á nóttunni,
hringir í hana í vinnuna,
biðst þess að sjá hana.
- Hvað gerði hún? - Jæja, hún leyndi sér,
samþykkti að hitta hann til að drekka.
Reyndi að segja honum að svo væri yfir en hann var ekki með það.
Var hann ofbeldisfullur?
Nei. Ekki sem slík.
En hann missti tuskuna sína.
Hann er með smá a skapi á honum, hefur Ryan.
Hvað gerðir þú?
Jæja, ég sagði honum það hann ætti að passa sig
annars myndi ég kenna honum siði og hann væri atvinnulaus.
Ekki mikið sem ég gat gert, í raun og veru.
Stjórnin sagði að svo væri persónulegt mál.
Ertu góður með Mercs?
- Prófaðu hana núna. - Já.
- Ó já! - Þarna ertu.
Þetta var laus kertaleiðsla.
Já, ég hélt það væri eitthvað svoleiðis, en
veistu, það er alltaf gott að hafa aðra skoðun.
Frábærir mótorar, þessir. Hlaupið eins og klukka.
Ég hef vitað að einn geri 300-400.000 mílur án þess að missa af takti.
Já? Góður.
Jæja, takk fyrir að tala við okkur,
sérstaklega á þessum erfiða tíma.
Við verðum í sambandi.
Skál.
- Bless. - Bless.
-Hvað varstu að gera? - Fyrirgefðu?
Jæja, að fá hugsanlegan grunaðan
- til að laga bílinn þinn. - Kenna þeir þér ekkert
- á þessum námskeiðum sem þú stundar? - Já.
Hvað? Þegar þú ert að eiga með hugsanlegan grunaðan,
ef þú gefur þeim eitthvað venja og kunnuglegt að gera,
þeir opnast í a þannig að þeir myndu ekki
í formlegri viðtalsaðstæður.
Þeir munu segja þér hlutina.
Debbie opnaði sig fyrir mér.
Sjö blaðsíður af athugasemdum frá Debbie, svo...
Allt í lagi, allt í lagi. Gerði hún segja þér frá mömmu sinni?
- Hvað með mömmu hennar? - Það hún og Dave
- skildu fyrir fimm árum. - Það kemur málinu ekki við.
Jæja, allt í lagi, talaði hún um Ryan?
- Auðvitað. Sagði hún frá
miðnætursímtölin eftir að hún hætti við það?
- Augljóslega. - Já? Sagði hún þér það
um ofbeldisskap Ryans?
Hún sagði þér það ekki, gerði hún?
Ekki í svo mörgum orðum, nei.
Já. Hlaupandi eins og draumur núna.
Hvað er að þér og hundum?
- Beit einhver þig? - Nei nei,
Ég var bara með smá atvik þegar ég var barn.
Einn reyndi að...
Þetta var smá rugl, Ég var í stuttbuxum.
Sjitt! Það er nýr félagi minn.
Ég verð að taka þetta, strákar, mér þykir það mjög leitt.
Bara, þegiðu í eina sekúndu.
- Halló? - Hæ, það er ég.
Heyrðu, ég er bara að lesa Reddingtons.
Já? Eitthvað gott?
Nei, rannsakandinn Handbók, Reddingtons.
Allavega, það er að tala um hætturnar
um að þrengja gildissvið rannsókn í upphafi
vegna þess að strax aðstæðum
fyrirmæli augljóst sett af breytum,
- sem fékk mig til að hugsa. - Já?
Svo ég segi ekki við ættum að gefa afslátt
hvaða leið sem við erum nú að kanna,
en við ættum kannski að gera það hugsa meira til hliðar,
þar til við höfum eitthvað aðeins meira steypu.
- Ertu í alvörunni að hlusta á mig? - Já.
Allt í lagi. Já, örugglega. Það hljómar vel.
Hvað var þetta?
- Hvað var hvað? - Þessi hávaði.
Hvaða hávaði? Ég heyrði ekki neitt.
Góða nótt, Jack.
Dick!
Næsti leikur, sjö-korta stud.
Hvers vegna erum við að koma þessa leið?
Við erum hér til að sjá sölukona, er það ekki?
Ryan Kinnock vinnur hér.
Snúum skrúfunni -
láttu hann hugsa það netið er að lokast.
Ég vil hræða hann. Finndu augun.
Það er hund-eat-dog heimur.
Ef náungi gengur inn um þær dyr,
það er mitt starf að fá penna í hendinni
og undirskrift hans á samningnum,
hvernig sem ég get.
Ef ég geri það ekki, þá er það annan hálfan tug
bílasalar innan gobbing fjarlægð frá þessum stað
- hver mun. - Þú lætur það hljóma eins og
þú átt enga kvenkyns viðskiptavinir.
Ég geri það ekki.
Heldurðu virkilega konur myndi kaupa bíl af mér?
Var Carl jafn árásargjarn eins og þú?
Hún meinar sem sölumaður...
konu. Því miður.
Meira. Hann var miskunnarlaus.
Hann negldi þá. Þeir átti ekki möguleika.
Ég hef séð hann selja náungi 4x4
sem gekk hér inn langar í sportbíl.
Aldrei segja honum það andlitið á honum auðvitað.
Hann var lítill skítur.
Hann þurfti ekki á mér að halda til að auka egóið sitt.
Gerði hann einhvern tímann uppnámi
með því að selja þeim eitthvað þeir vildu ekki?
Nei.
Sjáðu, í lok dags keppendum er frjálst að ganga í burtu.
Það er þeirra eigin ákvörðun.
Ég held ekki viðskiptavinur sló hann yfir höfuðið
því hann seldi honum a bíl sem þeir vildu ekki,
ef það er það sem þú meinar.
Af hverju segirðu „högg hann yfir höfuð?"
Veit ekki. Orðatiltæki?
Hefur þú einhvern tíma verið með líkamlega samband við Carl?
Hvað hefur það með eitthvað að gera?
Svaraðu bara spurningunni, takk.
Já. En það er allt og sumt það var, líkamlegt.
Það gerðist bara einu sinni.
- Hann var ekki mín týpa. - Og hver er þín tegund?
Ég meina... ég meina, varst þú týpan hans?
Þakka þér, ég held að við höfum gert það fékk allt sem við þurfum.
Vinsamlegast.
Hringdu bara í mig ef þú þarf eitthvað annað.
Emma.
Flott nafn... Þakka þér fyrir.
Hvað?
- Hvað er að? - Þú veist nákvæmlega.
Allt í lagi, það kann að hafa virst svona Ég var að daðra, en reyndar,
hérna úti í hinum raunverulega heimi, það er kallað taktísk spurning.
Rusl!
- Það er! - Þú varst að skella því upp,
- þú varst að hvetja hana. - Ég var ekki!
Vinsamlegast ekki skella...
- Hvað er vandamál þitt? - Ég á ekki í vandræðum.
Vinsamlegast ekki segja mér það að þetta sé eðlilegt.
- Hvað? - Að vera spenntur.
Ég er ekki spenntur! Þú varst bara að haga þér
óviðeigandi með hugsanlegur grunaður!
- Ég var ekki! - Þú varst!
Allt í lagi, heyrðu, Allt í lagi, það er ekki bara það,
það er bara þú ert mjög stressandi að vera í kringum sig.
Er ég það?
Já smá.
Því miður.
Það hefur verið nefnt áður.
Rétt.
Jæja, hey, þú veist, nú erum við hér við...
Við gætum eins tekið viðtal við lækninn.
Elaine McGovern. Hún er ekki hér í dag,
hún kemur ekki aftur fyrr en á morgun.
Við gátum alltaf tekið viðtal við Ryan.
Ég held að við ættum að gera það halda aftur af Ryan.
Hvers vegna? Hann á von á sér við að tala við hann,
og ef við höldum að hann sé það fela eitthvað,
við getum alltaf farið og viðtal hann aftur.
Allt í lagi, við skulum gera það. Allt í lagi.
- Allt í lagi. - Allt í lagi.
Falleg stelpa með snúningslykil.
Hvað er athugavert við það? Meikar algjörlega sens fyrir mér.
Það er móðgandi.
- Til hvers? - Jæja, til vélvirkja.
Það er í raun mjög hæft starf
og hún greinilega veit ekki annan endann
af toglykil frá hinum.
Já, jæja, hún getur lagað bílinn minn á hverjum degi.
Bíllinn þinn? Hún gæti þurft að gera það.
Hvað viltu?
Fáðu þér sæti, vinsamlegast, Ryan.
Fórstu út með Debbie?
Ég hafði ekkert með Carl að gera morð, ef það er það sem þú heldur.
Við erum ekki að leggja til að þú hafir gert það, Ryan,
en til að finna morðingja Carls,
við þurfum að tala við allir tengdir honum.
- Þú heldur að ég hafi gert það, er það ekki? - Svaraðu bara spurningunni.
Já, ég fór út með henni.
Og hvenær lauk því?
Veit ekki, fyrir níu mánuðum.
- Hver kláraði það? - Hún gerði.
Hvernig fannst þér þetta, Ryan?
Hvað ertu, a minnka eða eitthvað?
Þú varst enn ástfanginn með henni, varstu það ekki?
Ég veit ekki. Sko, mér líkaði við hana, já.
Varstu að biðja hana um það fara út með þér aftur?
Við töluðum saman nokkrum sinnum. Hún sagði hún bar samt tilfinningar til mín.
En hún var nú þegar fara út með Carl?
Já.
Varstu andstyggilegur við Carl fyrir að fara út með henni?
Nei, ég var illa við Carl af því að hann var prakkari.
- Á hvaða hátt? - Á allan hátt.
Alltaf kjaftstopp. Hélt að hann væri betri
- en við hin. - Já?
Gerði hin vélvirki finnst hann svona?
Já, nokkurn veginn.
Hvað fannst þér hvenær Carl og Debbie trúlofuðu sig?
Veit ekki hvað hún sá í honum.
Hann hristi allt sem hreyfðist.
Svo hann var henni ótrúr?
Ég veit það ekki, líklega.
Prófaðirðu að tala Debbie að giftast honum?
Nei.
Sko, ég hef ekki tilfinningar til hennar lengur.
Hún getur gert það sem henni sýnist.
Allt í lagi. Hvar varstu á milli sjö og níu í gærkvöldi?
Ég get komið þér undir stýri fyrir minna en 250 á mánuði.
Nei, ég er... ég er það ekki raunverulega á markaðnum.
Til að vera heiðarlegur, margir karlarnir
sem kaupa þessa bíla stenst ekki alveg.
- Já? - Wannabes.
Það er alvöru karlmannsbíll, þessi.
Hoppaðu inn.
Ég er ekki alveg fyrir nútíma bíla.
Áfram, farðu inn.
Allt í lagi.
Ræstu hana.
- Ég ætti eiginlega ekki... - Gjörðu svo vel.
Það er rauði takkinn á mælaborðinu.
Allt í lagi.
Þarna, sjáðu til. Það virkar bara soldið með sumum karlmönnum.
Hentar þér virkilega, þú veist. Hvað ertu að keyra í augnablikinu?
Jæja, bara það gamla.
- Í alvöru? - Já.
Segja þér hvað,
af hverju tekurðu hana ekki út í snöggan snúning?
Jæja...
Jæja, kannski, kannski einhvern annan tíma.
Ég er á vakt núna og ég ætti eiginlega að koma aftur.
Þakka þér fyrir.
Já.
- Hringdu í mig. - Já.
Já, hún var bara... sýnir mér...
Það er ekki alveg mitt mál, en...
Svo, viltu fara með hana í hring?
Ég meina, mér líkar það, en...
- Ég veit ekki. - Allt í lagi,
hvað er mest fyrir þig mikilvæg virkni í bíl?
Nei, nei, fyrirgefðu, þetta er ekki svo einfalt.
- Það er það í raun og veru -. Nei sambandið
maður er með bílinn sinn
er sama samband og hann á með kærustunni sinni.
Hefurðu einhverja hugmynd hversu sorglegt hljómar það?
Nei, það er satt. Ég meina,
þegar þú velur þér kærasta,
gerir þú gátlista mikilvægra aðgerða?
Jæja, allavega, gerðu það sem flókið eins og þú vilt,
en kjarni málsins er þessi bíll er frekar fljótur fyrir 4x4
- og það kemur með góðum aukahlutum. - Já.
Hún segist geta fengið það fyrir mig fyrir 250 á mánuði.
Já, auk innborgunar og blöðru, ekki satt?
- Blöðru? - Já,
þú veist, þú borgar a innborgun. Segðu tíu þúsund krónur
- eða þannig... - Tíu þúsund krónur!
Og þá ertu með 36 mánaðarlegar afborganir
og þá borgarðu af jafnvægi með blöðrugreiðslu.
Jesús, það er að fara að kosta mig stórfé!
Jæja, ef þú vilt það ekki borgaðu blöðruna í lokin,
þú gefur bara bílinn til baka.
- Okkur vantar eitthvað. - Já,
smá mat, ég er svangur.
Það er bara... .það er of auðvelt.
Bara eins og mér líkar það.
Það var engin ástríða með Ryan, þú veist.
Ég trúði honum þegar hann sagði að hann væri yfir Debbie.
Kannski. Eða kannski var hann að ljúga.
Sko, ég held að hann hafi ekki verið það.
- Allt í lagi, hver heldurðu að hafi gert það? - Ég veit ekki.
Ég held að við gerum það ekki fyrr en við finnum morðvopnið.
Það var ekki einn. Niðurstaða eftir slátrun er komin.
Hann var ekki drepinn af högg í höfuðið.
— Það var eitrað fyrir honum. -Eitrað?
Kolmónoxíðgufur.
Það eina sem ég er að segja er nútímalegur bíll getur gert allt gamall bíll...
- Klassískur bíll. - Klassískur bíll getur gert,
- en betra. - Jesús,
þarf maður að keyra svona hratt?
- Sjáðu, bíllinn þinn hefði ekki getað gert það. - Gert hvað?
- Tekið svona hornið. - Hvers vegna ætti einhver
með réttum huga taka svona horn?
- Það er allt í lagi. Ég hef farið á námskeiðið. - Hvaða námskeið er það?
The „hræða skítinn út af nýja félaga mínum" námskeiðinu?
Vörn lögreglunnar Ökunámskeið.
Hvað er í vörn keyra svona?
Jæja, gerðu námskeiðið og þú munt komast að því.
Við misstum af því í fyrsta skiptið
- en sérðu litla gatið? - Já.
Það tæmir stígvélina ef það er leki
eða ef einhver vökvi kemst í hellt.
Venjulega hefði það gert gúmmíband í honum.
- En það gerði það ekki. - Og bunginn
- er rétt fyrir ofan útblásturinn? - Já.
Fyrirgefðu, afsakaðu, fyrirgefðu, má ég vinsamlegast kíkja?
- Já. - Þakka þér, ekki satt.
Já, það er rétt hjá hnakkanum fyrir ofan útblásturinn.
Einmitt. Svo gasgufurnar hefði getað blásið beint inn.
Og höfuð Carls var hér, rétt við holuna.
Hann hefði andað að sér hráu gufunum meðan hann lá þar meðvitundarlaus.
Hann hefði verið dáinn eftir fimm mínútur.
Svo bíllinn hafði verið í gangi?
Þess vegna var hann bensínlaus
þegar Jeff fór að taka það í reynsluakstur.
Aðeins einhver sem þekkir bíla myndi vita um kútinn.
Halló halló halló!
Ég velti því bara fyrir mér hvernig við komumst áfram.
- Allt í lagi, þakka þér fyrir. - Gott gott.
Aðeins samstarfsmenn þínir á HQ tilkynnti mér það
að þú hafir allt þú þarft úr bílnum.
Við erum ekki alveg búin.
Rétt, allt í lagi, þú sérð, aðeins ég hef gert það fékk horfur á sjóndeildarhringnum.
Nú vildi hann SLK, sem við höfum ekki.
En ég held að ég hafi stýrt honum,
afsakið orðaleikinn, gagnvart einum af þessum.
Ég segi einn af þessum, þetta er í raun sá eini af þessum sem við höfum,
Makihito GT, ef þú veist rekið mitt.
Nú hef ég ekki gert það minntist á atvikið,
en svo aftur hver þarf að vita, ha?
Ég meina, það er ekki eins og það sé að fara koma fram á þjónustuskránni, er það?
Svo ég var bara að velta því fyrir mér hvenær við gætum fengið bílinn aftur.
Að minnsta kosti fyrir próf keyra, veistu?
Carl las fólk. Fljótlega sem þeir gengu inn um þær dyr.
Það er það sem gerði hann svo góður sölumaður.
Hann bara, hann ósjálfrátt vissu hvað þeir voru að sækjast eftir.
Nei, hans verður saknað.
Af öllum?
- Hvað meinarðu? - Jæja,
Carl virðist hafa nuddað a fullt af fólki á rangan hátt.
Það var ekkert annað en hefðbundin smásamkeppni.
Það er það sama og allir söludrifið fyrirtæki.
En það var meira en það, er það ekki?
Það var okkur og þeim menning á milli sölu- og þjónustudeildirnar.
Það er það sama á hverjum tíma umboð sem ég hef unnið hjá.
Almennt séð myndi ég segja að þetta sé an
óvenju samstilltur félagsskapur.
Hvað?
Ekkert.
Hvað með Ryan? Hann hafði ástæða til að hata Carl, er það ekki?
Ef þú ert að stinga upp á Ryan drap Carl, það er fáránlegt!
Ég meina, kannski ekki vera mikill sjarmör,
en hann er ekki morðingi.
Allt í lagi, þakka þér kærlega fyrir.
Þakka þér fyrir.
Guð, hún er skrítin.
Ómögulegt að lesa, algjörlega tilfinningalaus.
Það er bótoxið.
Hefur hún fengið bótox?
Það hefur gert andlit hennar algjörlega svipbrigðalaus.
Sjáðu.
Glatt andlit.
Sorglegt andlit.
Þú myndir ekki vilja að spila hana í póker.
Þú getur samt lesið augun.
Já, hún er að fela eitthvað.
Hvern hún er að rugla.
Afsakið mig.
Hvað finnst þér?
- Það er dýr. - Já.
Hæ.
Við þurfum að tala. Í einrúmi.
Ég hef kannski eitthvað mikilvægt upplýsingar. Komdu með mér.
Jack?
- Kemur þú? - Reyndar er hann allur þinn.
Ég er með nokkra hluti sem Ég þarf að athuga með...
með málið...
Fínt!
Tilbúinn?
Alltaf.
Spenndu þig.
Lokaðu hurðinni. Veggir hafa eyru.
Best ef enginn heyrir það sem ég hef að segja.
Strax þá skal ég vera hreinskilinn.
Ég er mikið að lesa.
Morðgátur. Og mér líkar
að horfa á allan spæjarann þáttaröð í sjónvarpinu.
Það er svona mitt mál.
Ég meina, ef ég væri það ekki sölustjóri,
Ég myndi vera einn af ykkur.
Ég meina, í alvöru. Það er bara... jæja, þetta er gjöf.
- Í alvöru? - Já.
Og...
Ég veit hver gerði það.
Svo hver var það þá?
Það er gluggahreinsirinn.
- Gluggahreinsarinn? - Já.
Og hvers vegna heldurðu að þetta hafi verið hann?
Það er bara eitthvað við hann. Ég hef alltaf haldið það.
Rétt.
Svo engar haldbærar sannanir þá?
Ekki sem slík, nei, nei.
Sástu hann ekki gera það?
- Nei, ég... - Játaði hann ekki fyrir þér?
Nei. En svo er hann það ekki verið í um tíma.
Reyndar, sem er svolítið skrítið,
því hann venjulega kemur einu sinni í viku.
Rétt.
Ætli hann gæti verið í fríi?
Kannski...
Svo segðu mér, hvað eru vélarvalkostir á þessu?
Rétt. Jæja, þú hefur þrjú grunnatriði valkosti. 2.2 dísil
sem er ágæt málamiðlun ef þú ert að leita að
góð frammistaða og frábær hagkvæmni.
2,5 bensín, meira af kvenkosti.
Lítur fallega út en það er ekki svo fljótt.
Og það sem ég vil kalla villiköttinn, þriggja lítra túrbó.
Nógu hratt til að rífa hárkolla af þáttastjórnanda.
Langar þig í snúning?
Svo, viltu fara í gegnum forskriftirnar?
Eða eigum við bara að slá í gegn?
Má ég kíkja á specs?
Fínt.
Það er tvöfalt loftslag stjórna hér og hér.
- Ójá. - Sat nav, Bluetooth handfrjálst.
- Frábært. - Greindur hraðastilli,
sjálfvirkir dýfingarspeglar
og varðandi gírskiptin.
Vinsamlegast má ég fá að keyra?
Jú.
Svo, herra lögreglumaður, sýndu mér hvað þú getur.
- Ég held ég hafi bara gleymt... - Hvert ertu að fara?
Frábær hjól. Wolfram ljós.
Hvað ertu að gera?
Mjög rúmgott.
Það er best í sínum flokki.
Heyrðu, er þér sama ef við keyra aftur í sýningarsal núna?
Vegna þess að þú veist, ég er með rannsókn til að halda áfram með,
maður er látinn, það er mjög sorglegt.
Jæja, sýndu mér hvernig þú keyrir þetta.
Allt í lagi.
Rétt já, hvernig á að gera það kveikirðu á henni aftur?
Já. Já, það er það rétt, það er rétt.
Og það besta, fjórir hátt rafmagnssæti.
Rétt, já, það er...
Það er mjög...
Svo hvernig líkar þér við meðhöndlunina?
Mjög alvarlegt brot, að ráðast á lögreglumann.
Það er allt að fjögurra ára fangelsi.
Láttu ekki svona.
Þakka þér fyrir.
Ég verð í bílnum, elskhugi.
Ég hafði það undir stjórn, þú veist!
Þér til upplýsingar, hámarksrefsingu
fyrir að ráðast á lögreglumann er sex mánuðir, ekki fjögur ár.
Fjögur ár hljómar betur.
Já, en hvað gerðist? Ég veit það ekki, ég fékk panikk.
Hlutirnir eru orðnir óskýrir, Ég gat ekki sagt hvort hún vildi
til að koma því á framfæri við mig eða hana vildi bara selja mér bílinn.
Kannski vildi hún gera bæði?
Já, en ef ég náði þessu með hana,
myndi það þýða það Þarf ég að kaupa bílinn?
Það gæti hafa orðið sóðalegt, hún var mjög árásargjarn.
Hæ!
Hæ.
Vinsamlegast segðu mér að það sé endurvinnsla.
- Lestur. - Ég geri ekki heimavinnu.
- Þetta er gaman. - Já? Hvað er það?
- Farsímaskrár. - Á hverjum eru þeir?
- Allir sem við höfum rætt við. — Já, til hamingju með það.
Nei, nei, þú tekur þær, ég tek þessar.
Láttu mig vita ef þú finnur eitthvað.
- Sjáumst, Tony! - Sjáumst.
Í guðs bænum!
- Já, hvað er að? - Hvernig gengur?
Já... Það gengur vel.
Ertu í raun að vinna einhverja vinnu?
Já, ég fékk plöturnar hérna,
Ég hef verið að leita á tölum allt kvöldið!
Hringdu í mig ef þú finnur eitthvað.
- Hvað? - Ég fékk eitthvað.
Carl var að rugla yfirmanni sínum.
Bótox kona? Glætan.
Já, það er röð af textaskilaboð frá Carl til hennar
með þeim síðasta nóttina sem hann dó.
"Vinnandi L8 2nite. Hvað með þig?"
Af hverju getur fólk ekki talað ensku
þegar þeir eru að skrifa SMS?
Ég meina gerir það alvarlega taka lengri tíma að skrifa L-A-T-E
en það gerir að skrifa L og skipta þá yfir í bókstafinn 8?
Þegar þú ert búinn að væla geturðu sagt mér hverju hún svaraði.
"S-F-E 2 E."
Sfetuey?
Brosandi frá eyra til eyra.
Hvernig veistu þetta kjaftæði?
Svo hvað heldurðu að það þýði?
Það þýðir að hún er lygari.
Beint í andliti lygari komið að því.
Ég held að við ættum að horfast í augu við hana og sjáðu hvað hún gerir.
Fínt verk. Hringdu í mig ef þú færð eitthvað annað.
Gleymdu því, ég er að fara að sofa.
Hlutatími.
Sko, fyrirgefðu. ég er þegar of seint á fund.
Við þurfum að spyrja þig spurningar.
En áður en við spyrjum þig, Ég verð að láta þig vita
að sóa lögreglutíma er
refsiverð allt að fjögurra ára fangelsi.
Nú, stundaðir þú kynlíf
með Carl á kvöldið áður en hann dó?
Hvernig veistu það?
Vegna þess að við erum lögreglumenn.
Konur...
- Lögreglumenn. - Lögreglumenn. Þannig er það.
Sko ég er...
Fyrirgefðu að ég sagði ekki frá þú vegna þess að ég virkilega
fannst það ekki koma til greina.
Þú varst seint til að hafa náin samskipti við Carl
innan við klukkutíma áður en hann lést.
— Hvernig getur það ekki átt við? - Fyrirgefðu.
Svo skulum við byrja kl byrjunin.
Hvenær byrjaðir þú stunda kynlíf með Carl?
Það er um mánuður síðan.
Þegar hann var enn trúlofaður til Debbie?
Þarf eitthvað af þessu að komast út?
Fer eftir því hvort við held samt að þú sért að ljúga.
Ég lofa þér að ég er það ekki.
Hversu oft gerði hefurðu kynlíf með honum?
Ég veit ekki.
Ég veit það ekki, kannski fjórir eða...
Fimm sinnum. En sjáðu,
Ég var smjaður og þetta var bara kynlíf.
Og hvað gerðist nóttina sem hann dó?
Jæja, við biðum þangað til allir aðrir voru farnir
og svo við...
..fór á skrifstofuna mína og
stundaði kynlíf en svo fór ég.
- Með honum? - Nei nei,
við fórum sitt í hvoru lagi, við samþykkt að fara sérstaklega.
Og ég fór fyrst.
Og þá var það það.
Og svo...
og svo morguninn eftir,
Jeff fann hann
og allt helvíti brast laus.
Hvað?
Ekkert. Ekkert.
Láttu ekki svona.
- Fjögur ár? - Það er rétt hjá þér, það hljómar betur.
Ég held samt að við séum það vantar eitthvað.
- Já, kaffi. - Nei,
Carl var trúlofaður Debbie, en hann var að vera henni ótrúr.
- Karlmenn, ha? - Sem þýðir það
Ryan var ekki sá eini einn með hvöt.
Ég sé þig á Tony's, allt í lagi?
Veistu hvað,
Ég held að ég geti klikkað á þessu máli.
- Í alvöru? - Já.
Allt í lagi, ég skal gefa þér til fjögur, þá er ég að handtaka Ryan.
Fínt.
Sé þig seinna.
Hæ, Joey.
Erum við í kvöld eða hvað?
Já.
Þetta gæti allt endað með lamandi niðurlæging.
Já, en þú ert það líklega vanur því núna.
Halló aftur.
Hver kaupir þessa tau?
Væntanlega fólk sem vill
vekja upp góðar hátíðarminningar.
Hvað, uppstoppaður leprechaun?
Hvað vekur það fyrir utan langan tíma
fastur í sumum helvítis flugvöllur
með ekkert að kaupa en svona vitleysa?
Afsakið þetta, þetta var Debbie. Hún er á hótelinu,
að reyna að ná í peningana aftur í móttökunni.
Þú hefðir átt að tryggja það.
Þeir ná yfir flest tilvik, nú á dögum.
Herra Jackson...
Okkur langar að ræða við þig um ástarsamband þitt við Elaine McGovern.
Fyrirgefðu, ég veit það ekki það sem þú ert að tala um.
Ég er hræddur um að svo hafi verið Bruno sem gaf þig.
Jæja, ég er ánægður með það aðstoða við fyrirspurnir þínar
en ef þú ætlar að sóa tíma mínum, gleymdu því.
Sestu niður, herra Jackson.
Það er Bruno.
Þú nefndir að Bruno geri það ekki eins og að vera skilinn eftir í herbergi á eigin spýtur
og ef hann er það mun hann gera það klóra oft í hurðina,
en það sem ég gat ekki fundið út
var ástæðan fyrir því að Elaine Skrifstofudyr McGovern
var með rispur utan á því.
Þetta er fáranlegt.
Meira af þessu og ég ætla að gera það verð að kvarta yfir þér.
Það eina sem ég gat koma með er að þú og hún
voru inni á skrifstofunni og þú vildir ekki
hundurinn í herberginu af einhverri ástæðu.
Jæja, það er alveg hægt.
Sem deildarstjóri þjónustudeildar, Ég myndi eiga fundi með Elaine.
Án hundsins.
Svo
það er ekki það sem þú varst með kynlíf með henni eftir tíma.
Ég ætla ekki að virða það með svari.
Sanngjarnt.
Svo hvernig var Dublin? Við höfum bara verið að dást að minjagripunum þínum.
- Mjög gott, þakka þér fyrir. — Og með hverjum fórstu?
Kemur þér ekki við.
Jæja, sjáðu, við getum athugað
flugfarþega skráir með símtali,
en það væri bara fljótari ef þú sagðir okkur það.
Allt í lagi, já,
það er rétt hjá þér, við gerðum það hafa stutta kast.
Við fórum nokkrum sinnum út og
fórum til Dublin um helgina.
En hún kláraði það fyrir um mánuði síðan.
Og það er það.
Og vissirðu að hún var það sofa hjá Carl?
Þú gerðir. Auðvitað, vegna þess
þú náðir þeim að hafa kynlíf á skrifstofunni hennar
um nóttina sem hann dó reyndar.
Þetta hlýtur að hafa verið hræðilegt,
að finna manninn sem þinn dóttir er trúlofuð,
þín dýrmæta Debbie er að fara að giftast,
stunda kynlíf með konunni þú ert enn ástfanginn af
á skrifstofunni hvar þú hefur gert það með henni,
hugsanlega yfir sama skrifborði.
Svo gott fyrir ekkert smá skítur!
Hann var ekki verðugur að þrífa stígvél Debbie,
hvað þá að giftast henni. Hann var allur í munni.
Sagði henni nákvæmlega hvað hún vildi heyra.
Ég reyndi að segja henni það en hún var ekki með það.
Það skapaði gjá á milli okkur svo ég bakkaði.
En hann var lygari.
Sama með Elaine.
Ljúft að tala við hana litlu hrósunum hans.
"Mér líkar við skóna þína".
Það var ekki henni að kenna.
Hann var að nota hana.
Jæja,
ekki lengur.
Vinsamlegast sestu niður, herra Jackson!
Sestu niður, herra Jackson.
Ég veðja að þú meintir ekki einu sinni
að drepa hann þegar þú horfðir á hann, varstu?
Það var líklega bara bardagi sem stigmagnaðist.
En þá,
þegar þú hafðir slegið hann út, það hlýtur að hafa virst svo auðvelt
að setja hann bara í stígvél og...
og setti höfuðið við hliðina á hnakkanum.
Og þá allt sem þú þurftir gera var að taka snærið út,
skelltu í stígvélina
og láttu útblásturinn duga restin af verkinu.
Hver gæti kennt þér um?
Hann fékk það sem hann átti skilið.
Jack.
Ætlarðu að vinna heiðurinn?
Ég er ekki með handjárnin með mér.
Ég er með nokkra í töskunni.
Þeir hafa aldrei verið notaðir áður.
- Jæja, viltu gera það... - Nei nei nei.
Geturðu gert það og ég skal gera...
Já, já, já, gerðu það...
David Jackson, ég handtekur þig grunaðan
af morðinu á Carl Mercer.
Þú þarft ekki að segja neitt en það getur skaðað vörn þína
ef þú nefnir ekki hvenær spurði eitthvað sem þú...
Þú veist hvað, þú gætir eins skildu bara eftir flöskuna,
- og settu það á flipann minn. - Þú ert ekki með flipa.
- Settu það svo á flipann hans Jack. - Rétt hjá þér.
Hæ, krakkar!
Hæ, Jack, hvar varstu?
Þið virðist vera það skemmta sér vel?
Það er ekki á hverjum degi sem þú leysa fyrsta málið þitt.
Já, það er satt. Það er satt.
Veistu hvað, ég gat það ekki hef gert það án þín, Jack.
Já, það er það sem hann heldur áfram að segja.
Ég myndi ekki vilja að þér liði illa.
Jæja, það er í lagi vegna þess Mér líður ekki illa.
- Ég myndi skilja ef þú gerðir það. - Ég geri það ekki, svo...
Þú veist, nýliði félagi þinn, að leysa fyrsta málið.
Já, þú veist, Mér líður vel með það.
Mér finnst þetta frekar stórt af þér.
Já, ég ýtti við þér í rétta átt,
Ég steig til hliðar og þú stóðst áskorunina.
- Þú gekkst ekki til hliðar. — Ég steig til hliðar.
Þú ýtir mér ekki alveg í rétta átt heldur,
- Allt í lagi, eigum við það - Ég ýtti við sjálfum mér...
- fáðu þér skál? — Hvað eigum við að drekka?
Til nýrra samstarfsaðila.
Og nýir vinir.
Skál.
Allt í lagi, ég er að fara í kvennaklefann.
Jájá. Ætlarðu að vera í lagi?
- Fyrirgefðu, Tony! - Þetta er allt í lagi.
Hvað í fjandanum hafa hafið þið gert við hana?
Hún sagðist geta ráðið við það.
Hún ræður greinilega ekki við það, hún er algjörlega í rusli.
- Mér finnst hún dásamleg. - Þegiðu,
þú ert alveg rusl líka.
Ég fer með hann heim en hún er á þína ábyrgð.
Af hverju er hún á mína ábyrgð?
- "Til nýrra samstarfsaðila." - Æ, Jesús, sanngjarnt.
Það er þín líka, hún settu það bara á flipann þinn.
- Á flipanum mínum? - Á flipanum þínum.
Er allt í lagi?
Hvað ákvaðstu að gera við bílinn þinn?
Jæja, ég ákvað að ef Ég ætla að eyða 50 þúsundum,
Ég ætla ekki að eyða því í einhver bensíndrepandi barnavagn.
Allavega, ég er hrifinn af gömlu konunni.
Haltu áfram, hoppaðu inn. Hugsaðu um höfuðið.
Allt í lagi.
Veistu, ég held að þú tók rétta ákvörðun.
- Já? - Já. Það hentar þér soldið.
Það gerir það, er það ekki?
Já.
Æi láttu ekki svona.
Ég segi þér hvað,
- af hverju göngum við ekki? - Allt í lagi.
Ferska loftið mun gera þér gott.
Hvernig var síðasti félagi þinn?
Hún var frábær.
Hún var hún.
Já.
Hversu gamall?
30.
Hvernig leit hún út?
Hún var með ljóst hár, blá augu, frábær mynd.
Já, en var hún góð?
Hún var mögnuð.
Ég skal vera heiðarlegur við þig, hún var svolítið illt í rassinum.
Er ég dálítið sár í rassgatinu?
Sjáðu, það er fullt tungl.
Ég man hvernig það var á Uni.
- Gerir þú það? - Tvær tegundir af stelpum
- í stórum dráttum. - Ég hef hræðilega tilfinningu
- þú meinar kynferðislega. - Hvað var hún að læra?
Konur. Og kynjafræði.
Að læra konur? Ég held að við öll
veit hvaða merki ég myndi fá ef ég væri að gera það.
Þetta er morðingi sem við erum á eftir,
hver veit hvort þeir séu það ætla að drepa aftur.
Við þurfum að fara huldu höfði.
Þroskaður nemandi.
Prófessor í kynjafræði.
Textar frá Red Bee Media Ltd